Ismaili Ginansのリストは、歌詞付きでアルファベット順に並び替えられています。 JamatkhanaでGinanの本を狩る必要はなく、特に一緒に暗唱する必要はありません。
1.これらは歌詞のみです。音声はありません。このアプリの主な目的は歌詞を提供することです。マイナーな目標は翻訳です。将来的には、時間が許され、音声の追加が考慮される。
2.同じGinansは、ローマ英語とグジャラト語の両方である可能性があります。必ずしも1つの言語であるとは限りません。英語の発音は、特定の音節の不足のために不正解です!また、重要な少数派はグジャラート語を読むことができるが、英語は読むことができない。これには私の母親も含まれます!ほとんどのジーンはグジャラートで実際に書かれました。したがって、グジャラート語に加えて英語も含めて特別な努力がなされている。